Uitvoeringsverordening (EU) 2023/2884 van de Commissie van 20 december 2023 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1780 tot vaststelling van standaardformulieren voor de bekendmaking van aankondigingen op het gebied van overheidsopdrachten (Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Richtlijn 2009/81/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 juli 2009 betreffende de coördinatie van de procedures voor het plaatsen door aanbestedende diensten van bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten op defensie- en veiligheidsgebied, en tot wijziging van Richtlijnen 2004/17/EG en 2004/18/EG1, en met name artikel 32, lid 1, artikel 52, lid 2, en artikel 64,
Gezien Richtlijn 2014/23/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende het plaatsen van concessieovereenkomsten2, en met name artikel 33, lid 1,
Gezien Richtlijn 2014/24/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende het plaatsen van overheidsopdrachten en tot intrekking van Richtlijn 2004/18/EG3, en met name artikel 51, lid 1, artikel 75, lid 3, en artikel 79, lid 3,
Gezien Richtlijn 2014/25/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten en houdende intrekking van Richtlijn 2004/17/EG4, en met name artikel 71, lid 1, artikel 92, lid 3, en artikel 96, lid 2, eerste alinea,
Gezien Richtlijn 89/665/EEG van de Raad van 21 december 1989 houdende de coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende de toepassing van de beroepsprocedures inzake het plaatsen van overheidsopdrachten voor leveringen en voor de uitvoering van werken5, en met name artikel 3 bis,
Gezien Richtlijn 92/13/EEG van de Raad van 25 februari 1992 tot coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende de toepassing van de communautaire voorschriften inzake de procedures voor het plaatsen van opdrachten door diensten die werkzaam zijn in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en telecommunicatie6, en met name artikel 3 bis,
Na raadpleging van het Raadgevend Comité inzake overheidsopdrachten,
(1) Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1780 van de Commissie7 worden de standaardformulieren (e-formulieren) voor de bekendmaking van aankondigingen op het gebied van overheidsopdrachten vastgesteld. Zij verving Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1986 van de Commissie8 om de in die uitvoeringsverordening vastgestelde standaardformulieren aan de digitale transformatie aan te passen. Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1780 is vervolgens in 2022 gewijzigd om tegemoet te komen aan verzoeken van de lidstaten over verschillende onderwerpen, waaronder rapportagevereisten uit hoofde van Richtlijn 2009/33/EG van het Europees Parlement en de Raad9, groene overheidsopdrachten en innovatieve overheidsopdrachten.
(2) Om ervoor te zorgen dat de standaardformulieren in overeenstemming zijn met de doelstellingen van de Unie, moeten voor de duidelijkheid en de consistentie van de verslaglegging velden worden toegevoegd voor Verordening (EU) 2022/1031 van het Europees Parlement en de Raad10, Verordening (EU) 2022/2560 van het Europees Parlement en de Raad11 en Richtlijn (EU) 2023/1791 van het Europees Parlement12.
(3) Gezien de behoefte van de lidstaten en de Unie aan een gestandaardiseerd formaat en gestandaardiseerde procedures voor de bekendmaking van aankondigingen die niet onderworpen zijn aan de bekendmakingsvereisten van de Richtlijnen 2014/23/EU, 2014/24/EU, 2014/25/EU en 2009/81/EG, moeten zes nieuwe formulieren worden toegevoegd om de aanbestedende diensten in staat te stellen aankondigingen in het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken. Elk nieuw formulier moet een specifiek doel hebben, met betrekking tot de planningsfase (de fase van de aankondiging van voorafgaande marktconsultatie, de vooraankondiging), de mededingingsfase (de aankondiging van de opdracht), de resultatenfase (het gunningsbericht, de kennisgeving van voltooiing) en de bekendmaking van een aankondiging van wijziging van een opdracht.
(4) Om de leesbaarheid van tabel 2 van de bijlage voor de drie verschillende verplichte categorieën te verbeteren, moeten de betekenis van en de verschillen tussen verplicht (V), voorwaardelijk verplicht (VV) en bestaand verplicht (BV) worden verduidelijkt. Bij de categorie “verplicht” gaat het om de velden die hetzij om technische redenen hetzij op grond van de Richtlijnen 2014/23/EU, 2014/24/EU, 2014/25/EU en 2009/81/EG verplicht zijn, terwijl het bij “voorwaardelijk verplicht” gaat om velden die onder bepaalde voorwaarden verplicht zijn, zoals bij de vrijwillige bekendmaking van informatie in facultatieve velden die logisch en technisch samenhangen met “voorwaardelijk verplichte” velden. Dit omvat de velden met gedetailleerde informatie over beroepen en beslissingen (BT-784-BT-798) die voorwaardelijk verplicht zijn vanwege hun logische samenhang met het facultatieve veld met betrekking tot beroepen en beslissingen (BT-783). De categorie “bestaand verplicht” houdt in dat, als deze informatie bestaat, zelfs als de Commissie dat niet kan verifiëren, een aankondiging deze informatie moet bevatten.
(5) Om tegemoet te komen aan de feedback van de lidstaten tijdens het proces dat heeft geleid tot de vaststelling van Uitvoeringsverordening (EU) 2022/2303 van de Commissie13, moeten de standaardformulieren ook worden aangepast en verbeterd wat betreft de beschrijving van bepaalde zakelijke termen en de toepassing daarvan, zoals uiteengezet in tabel 2 van de bijlage.
(6) Om te zorgen voor een soepele technische overgang, moet het mogelijk zijn om in een vroeg stadium gebruik te maken van de velden die betrekking hebben op Verordening (EU) 2022/1031 en Verordening (EU) 2022/2560 die zijn opgenomen in Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1780, zoals gewijzigd bij deze verordening, naast de velden in de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1780, zoals gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/2303, voor de bekendmaking van aankondigingen in het Publicatieblad van de Europese Unie, zodra de Commissie op haar webpagina een aankondiging heeft gepubliceerd om te melden dat de formaten en procedures voor het verzenden van aankondigingen op dat gebied zijn aangepast. Gedurende een overgangsperiode moeten voor de bekendmaking van aankondigingen in het Publicatieblad van de Europese Unie zowel de formulieren met informatie overeenkomstig de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1780, zoals gewijzigd bij deze verordening, als die in de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1780, zoals gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/2303, kunnen worden gebruikt.
(7) Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1780 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(8) Om de lidstaten en de Commissie voldoende tijd te geven om zich op het gebruik van de nieuwe formulieren voor te bereiden, moet de datum van toepassing van deze verordening worden uitgesteld,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1 - Overgangsbepaling voor nieuwe formulieren en wijzigingen
Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1780 wordt als volgt gewijzigd:
-
1)
Het volgende artikel 3 ter wordt ingevoegd:
“”if( $display_mode == 'IN_ACT' ) { ?> /* Artikel is opgenomen in gehele document, en niet als zelfstandig artikel */ ?> } else { ?> /* Artikel wordt zelfstandig weergegeven */ ?>
} ?>“Artikel 3 ter
Van 1 juni 2024 tot en met 30 oktober 2024 mogen de velden met betrekking tot Verordening (EU) 2022/1031 van het Europees Parlement en de Raad* en Verordening (EU) 2022/2560 van het Europees Parlement en de Raad* in de bijlage bij deze verordening, zoals gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2023/8224 van de Commissie* voor de bekendmaking van aankondigingen in het Publicatieblad van de Europese Unie worden gebruikt, naast de velden in de bijlage bij deze verordening, zoals gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/2303, zodra de Commissie op haar website een aankondiging heeft gepubliceerd om te melden dat de formaten en procedures voor de elektronische verzending van aankondigingen zoals bedoeld in punt 2 van bijlage IX bij Richtlijn 2014/23/EU, in punt 3 van bijlage VIII bij Richtlijn 2014/24/EU en in punt 3 van bijlage IX bij Richtlijn 2014/25/EU daartoe zijn aangepast.Van 1 november 2024 tot en met 28 februari 2025 mogen zowel de formulieren met de informatie overeenkomstig de bijlage bij deze verordening als de formulieren met de informatie overeenkomstig de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1780, zoals gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/2303, worden gebruikt voor de bekendmaking van aankondigingen in het Publicatieblad van de Europese Unie. - 2) De bijlage wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
-
PB L 216 van 20.8.2009, blz. 76.
(terug) -
PB L 94 van 28.3.2014, blz. 1.
(terug) -
PB L 94 van 28.3.2014, blz. 65.
(terug) -
PB L 94 van 28.3.2014, blz. 243.
(terug) -
PB L 395 van 30.12.1989, blz. 33.
(terug) -
PB L 76 van 23.3.1992, blz. 14.
(terug) -
Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1780 van de Commissie van 23 september 2019 tot vaststelling van standaardformulieren voor de bekendmaking van aankondigingen op het gebied van overheidsopdrachten en tot intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1986 (“e-formulieren”) (PB L 272 van 25.10.2019, blz. 7).
(terug) -
Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1986 van de Commissie van 11 november 2015 tot vaststelling van standaardformulieren voor de bekendmaking van aankondigingen op het gebied van overheidsopdrachten en tot intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 842/2011 (PB L 296 van 12.11.2015, blz. 1).
(terug) -
Richtlijn 2009/33/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 inzake de bevordering van schone wegvoertuigen ter ondersteuning van emissiearme mobiliteit (PB L 120 van 15.5.2009, blz. 5).
(terug) -
Verordening (EU) 2022/1031 van het Europees Parlement en de Raad van 23 juni 2022 over toegang van ondernemers, goederen en diensten uit derde landen tot de aanbestedingen- en concessiemarkten van de Unie en procedures ter ondersteuning van onderhandelingen over toegang van ondernemers, goederen en diensten uit de Unie tot de aanbestedingen- en concessiemarkten van derde landen (instrument voor internationale overheidsopdrachten — IIO) (PB L 173 van 30.6.2022, blz. 1).
(terug) -
Verordening (EU) 2022/2560 van het Europees Parlement en de Raad van 14 december 2022 betreffende buitenlandse subsidies die de interne markt verstoren (PB L 330 van 23.12.2022, blz. 1).
(terug) -
Richtlijn (EU) 2023/1791 van het Europees Parlement en de Raad van 13 september 2023 betreffende energie-efficiëntie en tot wijziging van Verordening (EU) 2023/955 (herschikking) (PB L 231 van 20.9.2023, blz. 1).
(terug) -
Uitvoeringsverordening (EU) 2022/2303 van de Commissie van 24 november 2022 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1780 tot vaststelling van standaardformulieren voor de bekendmaking van aankondigingen op het gebied van overheidsopdrachten (PB L 305 van 25.11.2022, blz. 12).
(terug) -
Verordening (EU) 2022/1031 van het Europees Parlement en de Raad van 23 juni 2022 over toegang van ondernemers, goederen en diensten uit derde landen tot de aanbestedingen- en concessiemarkten van de Unie en procedures ter ondersteuning van onderhandelingen over toegang van ondernemers, goederen en diensten uit de Unie tot de aanbestedingen- en concessiemarkten van derde landen (instrument voor internationale overheidsopdrachten — IIO) (PB L 173 van 30.6.2022, blz. 1).
(terug) -
Verordening (EU) 2022/2560 van het Europees Parlement en de Raad van 14 december 2022 betreffende buitenlandse subsidies die de interne markt verstoren (PB L 330 van 23.12.2022, blz. 1).
(terug) -
Uitvoeringsverordening (EU) 2023/2884 van de Commissie van 20 december 2023 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1780 tot vaststelling van standaardformulieren voor de bekendmaking van aankondigingen op het gebied van overheidsopdrachten (PB L, 2023/2884, 21.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2884/oj).”.
(terug)